1010 hPa
76 %
11 °C
Скопје - Саб, 06.12.2025 10:59
Офелија ги испеа лудачките песни
и истрча од сцената вознемирена
фустанот да не бил згужван, врз рамењата
дали косата паѓала ко што треба.
За да ја надополни вистината, го мие од веѓите црното
очајување и - како родена ќерка на Полониј -
за да биде сигурна, го пребројува лисјето од коса извадено.
Офелијо, мене и тебе Данска нека ни прости:
ќе загинам во крилјата, ќе преживеам во практичните канџи.
Non amnis moriar од љубов.
Превод: П. В.