Но мртвите

Но мртвите за кои зборувам, и на кои
им зборувам, никогаш не биле живи.
Или сум заборавил.
Лесно меѓу нив ги избирам родителите.

За предметите, значи, не морам да зборувам,
ни за ликот. Просторот е населен со сенки,
само со сенки. Но не сум сигурен,
немам споредби.

Стоејќи така, стојам така
и го гледам загубениот шешир во кој е тајната,
во кој нема тајна,
во кој скокнав и заспав.

Превод: П. В.