1026 hPa
43 %

9 °C
Скопје - Пон, 10.02.2025 16:59
Конечно привид на слобода
Сопствениците на станот отпатуваа на викенд
да се одморат
Ќе ручаме сами
Во фрижидерот се лади конзерва
со упатства за подготовка
на нам непознат јазик
Јаженцето е слободно
можеме да ги закачиме алиштата или...
Јаженцето е впрочем понекогаш слободно
Поседуваме жолти картони можеме да отпатуваме
во другиот дел од градот во Максимир на пример
и да гледаме како се хранат животните
За вечера имаме лоши вести од татковината
и млеко во прав
Можеби ќе биде подобро од вчера
Вчера не јадевме воопшто
зашто полицијата го проверуваше нашиот идентитет
и строго нè прекори
Не е важно што сте Хрвати
вие сте во туѓа земја
И не смеете толку често да викате полиција
заради државјанството
Имаме решение велиме
мислејќи на јаженцето
Тие си заминуваат
Млекото во прав се згрутчило од влага
Не е важно
Понекогаш е здраво да се прескокне вечерата.
Превод: Иван Шопов
Слика: Марко Сивиери