1012 hPa
39 %
35 °C
Скопје - Нед, 19.07.2026 13:59
За жал за жал госпоѓите стануваат
Сè почудни. Што сè тие веќе
Не можат и што сè не се во состојба! Се раздвојуваат
По три пати во животот од Овој и Оној, го влечат
Само најнужното, децата, работата,
О како тоа ми е ужасно!
Препев: П. В.
Сара Кирш (Sarah Kirsch, 1935-2013) е една најголемите германски поетеси. Објавила повеќе од 40 книги поезија и поетска проза. Со својот живот и со своето дело таа зборува за германската стварност многу повеќе од актуелните историски и филозофски расправи. „Причините зошто пишувам се поклопуваат со причините зошто живеам“, беше поетското и животното кредо на Сара Кирш.
Кирш на Окно