1007 hPa
100 %
10 °C
Скопје - Сре, 24.04.2024 06:59
Врз решетките на срцето
ги носам
мајка ми од лим
татко ми од злато.
Татко ми не смеам да го
продадам,
мајка ми не престанува
да тропа.
Моето железно срце
од плач ’рѓоса.
А од радост би се скаменило
и би си играло,
мртво да е и крај,
и неупотребливо за ништо.
Превод: Лидија Димковска
Vida Mokrin-Pauer (1961), словенечка поетеса и писателка. Од 1989 е слободна уметница. Нејзините песни се преведени на десетина јазици.