1002 hPa
40 %
20 °C
Глувчарот додека кружи
30.12.2022 17:04
Пределот се превртува
околу своето средиште - глувчарот го гледа
лизгањето на ридот странично,
поле во брзо кружење.
И тој глувчар се превртува
околу друго средиште, невидливо,
црната дупка која ги чека:
и глувчарот и ридот -
а која ќе го вшмука
целиот волумен,
до местото дури што беше
пред хаосот да биде створен.
Превод: П. В.
Норман Макејг (Norman MacCaig, 1910-1996), шкотски поет, пошироко познат по хуморот и едноставниот и достапен јазик. По образование бил класичен филолог и најголем дел од својот работен век бил учител и управител на училиште. Објавил дваесетина стихозбирки. Во своите најдобри песни тој е голем мајстор на концизното евоцирање на пејзажот и на животот во него. При поетските обработки често прибегнувал кон метафизички решенија.
Слични содржини
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Вести (time.mk)
- Арсовска почнува постапка за враќање на споменикот на Ќосето пред судовите
- Трамп се пофали дека собрал над 4 милиони долари од донации за 24 часа по веста за обвинението
- Кај турски државјанин на ГП „Табановце“ пронајдени непријавени 31 000 евра
- Семејство обвини дека нивен член починал поради недобивање помош од лекарите, тетовската болница најави мерки
- (ВИДЕО) Торнадата во САД однесоа нови човечки жртви – еден загина на концерт во театар каде се урнал покривот
- Италија ја забрани употребата на „ChatGPT“
radio.spodeli.org
Боли глава
Стигматизирањето на Славјанка е стигматизирање на мнозинството луѓе
Зборувањето јавно за нечие ментално здравје и вадењето на доверлива медицинска документација на увид на јавноста е еден од најгнасните чинови во нашето Собрание.
Пратеникот Драган Ковачки вчера на говорница извади медицинска документација од специјалист психијатар за министерката за одбрана Славјанка Петровска со која наводно докажува дека пиела седативи. Не само што е грозен чинот, туку е и казнив со закон.
Конечно, денес речиси да нема човек кој има потешкотии со менталното здравје, страда од анксиозност, депресија и слично. Стигматизирањето на Славјанка е стигматизирање на мнозинството луѓе, а стигматизирањето на обидите за надминување на овие состојби (меѓу другото и со медикаменти) е директен удар врз јавното здравје.
Ирена Цветковиќ, Фејсбук, 29.03.23.
Погледнете
- Македонските граѓани се меѓу најхомофобичните и најксенофобичните во Европа
- На врвот Љуботен, со женски фудбал
- Лицата со попреченост - без пречки до работа
- ДЗР: Дефицитот во ПИОМ расте, можни проблеми за идните пензионери поради уплатите
- Најдобрите 10 потценети серии и филмови на Нетфликс вредни за гледање
- Ромен Ролан и Анри Барбис потпишувале петиција за ослободување на Рацин од скопскиот затвор
.jpg)
Европа
Прашалник за ...Книжевност
ОпштествоСвет
Пандалф Вулкански
БалканОпштествоТеоријаИсторија
.gif)
Е-библиотека
Зелена читанка е едукативна публикација чии содржини се лесно разбирливи и даваат широк спектар на дополнителни информации за продлабочување на знаењата од областа на екологијата и зелените политики.
Книга
Списанието за култура „Маргина“ #93 е број посветен на сликовниците.
Најчитано 7 / 11
- Андоновски ексклузивно: Следната книга е со наслов „Како се пикнав во Папокот на Грујо“
- Човек си прави крукчиња од чад
- Ти дојде платата?
- Малиот кенгур иде у...
- ChatGPT му ја скрши „кичмата“ на македонскиот панграм!
- Пеперутката
- Цицкач-стискач и дркач-дудлач на клупа во парк ја оговараат фолкс-вагина
- „GLUTEUS MAXIMUS не е име на римски император“ (peach army)
- Книжевен прашалник за Румена Бужаровска
- Мора да се сече?
- Историско ремек-дело