1021 hPa
46 %
19 °C
Скопје - Пон, 29.04.2024 20:59
За заљубените истата грижа
18.02.2015 19:35
За заљубените истата грижа - како и за мртвите,
Штици се потребни исто така едвај шест,
И исто количество придушена светлина.
За заљубените истите заслуги - како и за мртвите,
Собата со љубов обложете ја и со бојазливост,
На децата пристап забранете им.
За заљубените - мрачни во радоста - истите облеки.
Ни вратата уште не се заклопи,
Ни земјата уште не се засипа,
А од телата претешкиот брокат им падна.
Препев: П. В.
Станислав Гроховиак (Stanisław Grochowiak, 1934, Leszno – 1976), полски поет и драмски писател. Го вредуваат меѓу таканаречените „турписти“ поради неговиот интерес за грдото, бруталното, строго физичкото. Неговата поезија нема украси и „барокизирања“, туку е немилосрдно директна.
Слични содржини
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Вести (time.mk)
- Мицкоски: Би сакал да одговорат опозициските партии дали ќе повикаат да излезат за Гордана Силјановска Давкова и дали ќе се обединиме против оваа власт
- ПРОНАЈДЕНА Е МРТВА ДЕВОЈКА ВО КУЌА ВО ШТИП Живеела под кирија, а починала пред неколку дена
- Мисајловски: Тука во Ѓорче Петров на 8 мај ќе ставиме печат на најголемата победа на ВМРО-ДПМНЕ!
- Мицкоски: Ако уставни измени се услов на коалицијата „Вреди“ за влез во влада, ние нема да го прифатиме
- Апасиев: Левица ќе коалицира со влада која ќе ги прифати црвените линии во одбрана на македонската држава
- Мицкоски до Ахмети:Наместо да завршиш како идеолог,во политичка пензија ќе одиш како криминалец
radio.spodeli.org
Боли глава
Елитите имаат консензус дека остануваме во калта
СДСМ ко едвај да чекаше да изгуби. Чудо? Не се ни трудеа нешто. Стево умира од досада на дебата на МТВ. Нивни интелектуалци мљацкаат на коктели уште пред месеци и ми викаат „а бе они ќе победат, ама не се секирај, ќе гласаат за Уставни“.
Борба? Ма нее. Изгледа мрза ги фати.
Нема везе, ние тераме со „новата рамка“ што ќе ја обезбеди Марјан Ѓорчев кој синоќе ни кажа дека ЕУ па може и ќе се распадне (ало! и да е така, тоа е геополитички центар; и да е друга структура и друго име, пак ќе е истата работа), а „рамката“ само што не е „преиспреговарана“.
Не бива од територијава држава. Нема кој да не' вади од паланкава; елитите имаат консензус дека остануваме во калта.
Катерина Колозова, Фејсбук, 25.04.24.
Виц
Она што го ветува пијан маж ни Златната рипка не може да го исполни!
Погледнете
- Макрон со нов манифест: Европа може да умре! - ново
- Пендаровски го плати цехот на СДСМ
- Германија: Гете медалот за 2024 за Искра Гешоска
- Опасен ролеркоустер - Катерина Блажевска
- Слогану мој, помини на другиот! - Ѕвездан Георгиевски
- Застрашувачка монструозност (Феминистичката уметност во југословенската дијаспора денес)
.jpg)
Книжевност
Свет Психологија Наука
Европа
Култура Уметност
Наука
.gif)
Книга
Списанието за култура „Маргина” #95 е број посветен на попреченоста.
Најчитано 7 / 11
- Томас Едисон
- Сите го бараат гласот на младите, но што нудат за возврат?
- Како да се уреди пазарот на електрична енергија
- Каде е вистинската кампања?
- Гете медалот е признание за заедницата на оние без восок во ушите
- Бранислав Николов – „Фолтин“ и „Пијан славеј“: Убавината сѐ уште не ме заморила
- Нов светски рекорд во инвестициите за производство на оружје
- Нема зелено без црвено
- Вмро-Дпмне во интензивна потрага по бел коњ со гепек за Груевски
- Европска воена унија
- Еден од нас: Кон изложбата „Дрвото на животот“ на Панче Ѓорѓиев