1013 hPa
39 %
26 °C
Скопје - Нед, 10.05.2026 15:59
Преведувач
24.02.2024 15:37
Кога преведувам роман, на половина осеќам дека веќе немам крв. Писателот, таа вампирска особа, ми исцицал, збор по збор, сè. Имав и јас своја приказна, додуша неодредена и матна; немам веќе ништо, сè истекло, сега сум празен. А писателот кој не постоел на мојот јазик, значи кого го немало, тука е. Од вавилонскиот хаос најмногу јас настрадав. Таа ме прашува: Мил, што правеше? Јас велам: Давав зборови на друг. Ги имаш ли уште? Малку, велам, ги тргам за миг од своите рамења проклетите заби и ѝ велам: Дојди!
Превод: П. В.
Слични содржини
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Секој ден песна
Вести (time.mk)
- Почна евакуацијата од крузерот „Хондиус“, холандски научник е првиот заразен со хантавирус
- Скопјанка завршила во болница со тешки повреди – возач со кола удрил во неа и во уште еден пешак
- ВЛЕН – новиот европски политички правец
- МВР: За семејно насилство лишени од слобода седум лица во 24 часа
- Филипче: Македонскиот јазик не е загрозен, признат е во ЕУ, Мицкоски лаже
- (Фото) Премиерот со порака до Македонците во Албанија: „Вие го сочувавте македонското име кога било најтешко“
radio.spodeli.org
Боли глава
Во следните 10 до 15 години големи европски земји ќе банкротираат
Во следните 10 до 15 години големи европски земји, десетици, ќе банкротираат.
Гордана Димитриеска-Кочоска, министерка за финансии, на состанок на Комитетот за јавни инвестиции, 30.04.26.
Виц
Кој нема пари без него се може.
Погледнете
- Стотројка заглавена во законски вакуум
- Opsada Sarajeva: Tri decenije laži, ćutanja i poricanja
- Слободна Европа и заробени медиуми - Ѕвездан Георгиевски
- Дали македонската економија е меѓу првите пет во Европа според раст на БДП?
- Кирил Поп Христов во „Само вистина“ 11.04.2018
- БЕТА-МУАБЕТ со Иван Шопов: Хуморот за мене е совршено оружје против претенциозната сериозност на светот која неизбежно станува одбивно банална
Психологија Живот Теорија
Европа Општество Свет Став
Графички Дизајн Уметност
Книжевност
Свет Технологија
Активизам Свет Екологија Технологија
Книжевност Култура Историја
Европа Свет
Општество Психологија Живот Теорија Историја
.gif)
Е-библиотека
Книгата „Групен портрет“ на Мирослав Грчев, објавена во 1978 година, претставува остроумен и ироничен пресек на едно време, во кое карикатурата функционира како прецизен инструмент за разобличување на општествените маски и апсурди.
Преземи 10.76 MB
Книга
Списанието за култура „Маргина” #95 е број посветен на попреченоста.
Најчитано 7 / 11
- Две писма до амбасадори
- Две по петсто
- Триаголната основа на стандардниот македонски јазик: Мисирков – Цепенков – Конески
- Граничното растројство на личноста
- Или ние или вештачката интелигенција
- Златко Митрески од Театарот ПИ: Мерејќи ја тагата доаѓаме до радоста
- Па-па пацифизам
- Елементи за манифест за независната култура
- Вештачка експлоатација
- Дали Емиратите свират по американски ноти?
- Секвојата сè знае
