Сон на љубопитникот

10.04.2019 11:28

На Ф.Н.

Ја познаваш ли и ти болката полна сладост,
и за тебе ли велат: „Тој е особен човек!“
-Умирав. Душата ми се полнеше со радост,
но желбата се мешаше со ужасот зловест,

а стравот со надежта, без побуна и тага.
Од песочникот течеше сѐ побргу песок
и таа мака ми беше сѐ повеќе драга;
моето срце од светот се делеше лесно.

Јас бев како мало дете што ја мрази страсно
завесата - претставата таа му ја крие...
Но студената вистина се укажа јасно:

без изненада бев мртов и со покров глекав
ме обвиваше зора. -Што? Само тоа ли е?
Ја кренаа завесата а јас уште чекав.

Препев: Влада Урошевиќ

француска поезија

Слични содржини

Секој ден песна

Молитва на паганинот

Секој ден песна

Понор

Секој ден песна

Далеку, далеку оттука

Секој ден песна

Стихови за портрет на Оноре Домие

Секој ден песна

Откуп

Секој ден песна

Албатрос

Секој ден песна

Убавина

Секој ден песна

Созвучја

Око

СЕКОЈ ДЕН ПЕСНА

Тони Хогланд

Големите очекувања

Чарли мислеше дека ќе стане професионален фудбалер, но наместо тоа стана пациент заболен од рак.

25.04.2024

Вести (time.mk)

Канал 103 .

Среде сето пребројување на гласачите кои гласаа, мудро би било со едно око да се следат и со едно уво наслушуваат пораките на негласачите, како доминантно тело. Нивниот молк може да биде надежен, колку што може да биде злокобен, бидејќи токму тие се семето на поразот скриено во секој триумфализам на часот.

Да повторам, Мицкоски со Силјановска ја прими пораката дека неговото посакувано национално единство е недостижно, подеднакво како што Ковачевски, Ахмети и Таравари треба да разберат дека баладите за ЕУ иритираат кога доаѓаат од корумпирани ноти.

Затоа, кажано со традиционалната саркастичност на домашното сеирџиство, сумираната парола од вчерашните избори е „ви помина ли меракот?” Бидејќи Македонија вчера гласаше „против". Допрва, на 8 мај, ќе се гласа „за".

Арсим Зеколи, Дојче веле, 25.04.24.